Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার নাম কি আমি জানি না - I don’t know what his name is
  • জানুয়ারি মাসের প্রথমে পরীক্ষা শুরু হবে - The exam will begin in the early part of January
  • সে একেবারে কাঁচা ছেলে - He is quite a green horn
  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw
  • অন্যায়ের প্রতিবাদ না করলে অধিকার হারানোর শঙ্কা বেড়ে যায় - Failing to resist injustice increases the risk of losing rights
  • জায়গাটা এত নিরিবিলি যে শহরের কোলাহল একেবারে ভুলিয়ে দেয় - The place is so peaceful that it completely makes you forget the noise of the city